Zalogowano jako
Kolekcja kardynała Scipione Borghese w siedemnastowiecznej willi, z arcydziełami Berniniego, Caravaggia, Canovy, Rafaela i Tycjana.
20 października 2026 – 8 grudnia 2026
Wystawa dossier porównuje „Zwiastowanie” Tycjana, które przybyło z katedry w Trewizie, z dziełami mistrza już przechowywanymi w muzeum, w rocznicę jego śmierci.
Galleria Borghese mieści się w Villa Borghese Pinciana, zbudowanej na początku XVII wieku dla kardynała Scipione Borghese, siostrzeńca papieża Pawła V i wielkiego kolekcjonera. Willa od początku miała służyć jako miejsce ekspozycji starożytnych rzeźb i dzieł sztuki zgromadzonych przez kardynała, który zlecił Gian Lorenzo Berniniemu kilka swoich najsłynniejszych marmurowych grup i nabył obrazy Caravaggia, Rafaela, Tycjana i innych mistrzów.
W ciągu wieków zbiory wzbogacali i częściowo zmieniali potomkowie rodu; pod koniec XVIII wieku książę Marcantonio IV Borghese kazał odnowić sale w stylu neoklasycznym, dodając nowe dekoracje i dzieła antyczne. W epoce napoleońskiej część rzeźb antycznych sprzedano i wywieziono do Francji, podczas gdy dzieła XVII wieku pozostały w Rzymie.
W 1902 roku willę i kolekcję kupiło państwo włoskie, a w 1903 roku muzeum otwarto dla publiczności. Dziś Galleria jest muzeum państwowym: na parterze mieszczą się rzeźby, w tym grupy Berniniego i portret Paoliny Borghese Antonia Canovy, a na pierwszym piętrze pinakoteka z malarstwem od renesansu po barok. Zwiedzanie odbywa się po rezerwacji w dwugodzinnych przedziałach, aby ograniczyć tłok w salach.
| Dorośli | 16 € |
|---|---|
| Bilet ulgowy | 2 €Młodzież od 18 do 25 lat (do dnia 25. urodzin) |
| Dzieci i młodzież | bezpłatniebezpłatnie do 17 lat · Wstęp bezpłatny dla osób poniżej 18. roku życia; rezerwacja jest obowiązkowa również dla biletów bezpłatnych. |
| Osoby z niepełnosprawnościami | –opiekun bezpłatnie · Osoby z niepełnosprawnościami i jeden opiekun mają prawo do bezpłatnego wstępu. |
| Bilet na ostatni przedział godzinowy | 11 € |
Wstęp wolny: Dni bezpłatnego wstępu, np. pierwsza niedziela miesiąca: bilety są wydawane 10 dni wcześniej, bez sprzedaży na ostatnią chwilę.
Rezerwacja jest obowiązkowa dla wszystkich rodzajów biletów, także bezpłatnych, i wiąże się z opłatą rezerwacyjną 2 €; niektóre kategorie z Roma Pass są zwolnione, ale muszą zarezerwować. Jeden kupujący może nabyć najwyżej 5 biletów naraz. Posiadacze biletów bezpłatnych muszą okazać dokument potwierdzający prawo, w przeciwnym razie bilet zostaje anulowany i trzeba kupić bilet normalny. Dostęp priorytetowy nie jest przewidziany. Rezerwacja telefoniczna: +39 06 32810, od poniedziałku do piątku 9:30–18:00. Ewentualne wystawy czasowe mogą podnieść cenę.
Budynek ma platformę podnośnikową po lewej stronie zewnętrznych schodów; piętro rzeźb jest w pełni dostępne od tylnego wejścia przy Piazzale Scipione Borghese 5. Winda na drugie piętro (pinakoteka) jest mała i nie mieści dużych wózków; muzeum udostępnia zwarte wózki do windy i większe wózki na drugim piętrze. Na zewnątrz dwie mapy dotykowe o wysokim kontraście z tekstami po włosku, angielsku i w alfabecie Braille’a. Oferowane są oprowadzania w LIS, International Sign i ASL, bezpłatne oprowadzania z wolontariuszami V.A.M.I. dla osób z niepełnosprawnościami oraz podcast „Al di là del Marmo” z opisami dzieł dla niewidomych i słabowidzących. Informacje: ga-bor.accessibilita@cultura.gov.it, tel. +39 06 6723 3753.
| Czas zwiedzania | ok. 2 godz. |
|---|---|
| Bilet dla dzieci | bezpłatnie do 17 lat |
Osoby poniżej 18. roku życia wchodzą bezpłatnie, ale muszą mieć zarezerwowany bilet.
Pinciana/Museo Borghese
Metro A, przystanek Barberini, Flaminio lub Spagna, potem autobus; metro B, przystanek Tiburtina, potem autobus. Z Termini autobusy 910 i 92 (przystanek Pinciana/Museo Borghese); z Flaminio autobusy 89, 490, 495, 61 i 160 (przystanek S. Paolo del Brasile); z Barberini autobusy 63, 83, 52 i 53 (przystanek Pinciana/Museo Borghese) albo 61 i 160 (przystanek S. Paolo del Brasile).
Postoje taksówek w Via Pinciana i w Via Vittorio Veneto, przy Villa Borghese.
Zaplanuj trasęKawiarnia ViVi Bistrot (50 miejsc, czynna 8:30–19:00, także na wynos) i księgarnia. Szatnia przyjmuje plecaki i duże torby; na salę wolno wnosić tylko małe torby do 21 × 15 cm.
Muzeum nie opublikowało informacji na ten temat.
| Oprowadzanie z przewodnikiem | tak · czas trwania ok. 1,5 godz. |
|---|---|
| Audioprzewodnik | tak (EN, FR, DE, ES, ZH, UK) |
| Oferta dla szkół | tak |
| Dobrze wiedzieć | Audioprzewodnik kosztuje 5 € i wypożycza się go przy ladzie za kasą. Oprowadzania z przewodnikiem po włosku i angielsku trwają 90 minut, odbywają się od wtorku do niedzieli (o 9:10, 11:10, 15:10, 17:10), są ograniczone do 15 osób i kosztują 8 € od osoby oprócz biletu; konieczna jest rezerwacja. Zwiedzający czekają w kolejce na swój przedział godzinowy. |
