
Gedenkstätte Bautzen
Memorial na antiga prisão da Stasi Bautzen II, sobre a detenção política na época nazi, no campo especial soviético e na RDA – entrada gratuita.
Mostrar secções individuais
Sobre o museu
Bautzen é, como poucos lugares, um símbolo da detenção política na zona de ocupação soviética e na RDA. A cidade tinha duas prisões: a Landesstrafanstalt Bautzen I, inaugurada em 1904 e conhecida popularmente como «Gelbes Elend», e a prisão judicial Bautzen II, construída em 1906 juntamente com o tribunal de comarca e o tribunal regional. Na época nazi, também aqui foram interrogados e maltratados presos de custódia protetora; após 1945, a polícia secreta soviética usou Bautzen II como prisão de instrução, enquanto Bautzen I serviu até 1950 como campo especial, onde morreram milhares de pessoas.
Em 1956, o Ministério da Segurança do Estado instalou em Bautzen II uma prisão especial para cerca de 200 presos – entre eles críticos do regime, detidos da República Federal e supostos espiões. Oficialmente, para disfarce, a prisão continuou subordinada ao Ministério do Interior. Em dezembro de 1989 os presos políticos foram libertados e, em janeiro de 1992, a instituição foi encerrada definitivamente.
Sobretudo por insistência de antigos presos, que em 1990 se tinham unido no Bautzen-Komitee, foi criado no edifício um memorial, aberto pela primeira vez ao público em 1993. Desde 1994, é gerido pela Stiftung Sächsische Gedenkstätten, cuja conceção inclui expressamente a perseguição nazi e a história de Bautzen I. O bloco prisional, em grande parte conservado no estado original, pode ser visitado de forma autónoma; exposições, um filme introdutório, estações multimédia e visitas com testemunhas da época transmitem a história das duas prisões em três períodos de perseguição.
Temas principais
- Bloco prisional em grande parte original da prisão especial da Stasi
- Exposições sobre a detenção nazi, o campo especial soviético e a prisão da Stasi
- Filme introdutório (23 minutos) sobre a história das duas prisões de Bautzen
- Visitas regulares com antigos presos políticos
- Entrada gratuita e visitas públicas gratuitas
Exposições permanentes
- Stasi-Gefängnis Bautzen II. 1956–1989 – O percurso atravessa celas, salas de interrogatório e pátios da prisão especial da Staatssicherheit; estelas apresentam locais da prisão e destinos individuais de presos.
- Geschichte des Speziallagers Bautzen. 1945–1956 – A exposição documenta o campo especial soviético no «Gelbes Elend» e as condições de vida dos internados e condenados ali.
- Haft unterm Hakenkreuz. Bautzen I und Bautzen II 1933–1945 – O tema é o sistema prisional nas duas prisões de Bautzen durante a ditadura nazi, incluindo a perseguição a opositores políticos.
- Fundação
- 1993
- Entidade gestora
- Stiftung Sächsische Gedenkstätten zur Erinnerung an die Opfer politischer Gewaltherrschaft
- Direção
- Silke Klewin
Preços dos bilhetes e descontos
A entrada é gratuita.
| Crianças e jovens | –Entrada gratuita para todos. |
|---|---|
| Grupos | –Visitas guiadas para grupos mediante inscrição (com pelo menos 6 semanas de antecedência): 90 € por grupo, em inglês 100 €; gratuitas para escolas, estudantes, grupos de FSJ, aprendizes e pessoas com deficiência. |
A entrada e as visitas guiadas públicas são gratuitas. As jornadas de projeto para turmas escolares e grupos de jovens são igualmente gratuitas; o Ministério da Educação e Cultura da Saxónia apoia as viagens das turmas escolares a memoriais.
Acessibilidade
- Parcialmente acessível em cadeira de rodas
- Elevador
- Casa de banho adaptada: sem informação
- Estacionamento para pessoas com deficiência: sem informação
- Cães de assistência permitidos
- Maquetas táteis / recursos táteis: sem informação
- Visitas guiadas em língua gestual: sem informação
- Materiais em leitura fácil: sem informação
- Audiodescrição: sem informação
Acesso condicionado para pessoas com mobilidade reduzida: na entrada principal há alguns degraus; em alternativa, existe um elevador com acesso exterior na parte de trás do bloco prisional (por favor, avisar o pessoal). No edifício, todos os pisos são acessíveis por elevador. Não é permitida a entrada de cães, exceto cães de assistência.
Crianças e famílias
Só parcialmente adequado para crianças
Memorial; projetos escolares a partir do 10.º ano de escolaridade (alguns também numa versão para o 8.º ano).
Como chegar e estacionamento
De transportes públicos
Bahnhof Bautzen · 10 min a pé
De comboio regional ou regional expresso, de hora a hora a partir de Dresden Hbf ou Dresden-Neustadt, até à estação de Bautzen; a partir daí, cerca de 10 minutos a pé.
De carro pela A 4 (Dresden–Görlitz), saída Bautzen-West ou Bautzen-Ost; a partir de Dresden, cerca de 40 minutos.
Planear o percursoMorada e contacto
Gedenkstätte BautzenWeigangstraße 8a
02625 Bautzen
Saxónia, Alemanha
Serviços e restauração
As publicações do memorial estão disponíveis na loja online da fundação. Não é permitido trazer cães (exceto cães de assistência).
Eventos e aluguer de espaços
O museu não publicou informações sobre este tema.
Planeie a sua visita
| Visitas guiadas | sim · duração de cerca de 1,5 h |
|---|---|
| Programas para escolas | sim |
| Cães | não permitidos (exceto cães de assistência) |
| Informações úteis | O edifício pode ser visitado de forma autónoma; um filme introdutório de 23 minutos, estações multimédia e estelas informativas acompanham o percurso, e o filme e os conteúdos multimédia também estão disponíveis online. Regularmente há visitas guiadas com testemunhas da época (em 2026, por exemplo, de 2 a 4 de outubro, de 6 a 8 de novembro e de 25 a 27 de dezembro). Visitas de grupo e jornadas de projeto através de formulário de inscrição. |
Experiências de visitantes
A carregar as experiências …




