Fábrica de briquetes de 1918 em Hoyerswerda-Knappenrode: museu industrial sobre o lenhite, a briquetagem e a transformação da região mineira da Lusácia.
Um forno de azulejos transportável, de cerca de 1925, da coleção de fornos da casa, encontra o projeto artístico «Athanor», cujos servidores geram calor ao efetuar cálculos.
Sobre o museu
A fábrica de briquetes Werminghoff entrou em funcionamento em 1918 como uma das instalações mais modernas do seu género na Europa; já desde 1913 existia ao lado um bairro operário para os trabalhadores. Após a nacionalização, em 1950, a localidade passou a chamar-se Knappenrode. Em 75 anos de produção foram aqui prensados cerca de 67 milhões de toneladas de briquetes, até a fábrica ser encerrada em 1993.
Já em 1994 abriu nos pavilhões o Lausitzer Bergbaumuseum (Museu da Mineração da Lusácia). Em 1998 a cidade de Hoyerswerda assumiu a gestão e passou a ser uma das entidades fundadoras da associação intermunicipal Sächsisches Industriemuseum, à qual a casa pertence desde então como um dos quatro locais. Em 2002 passou a chamar-se Energiefabrik Knappenrode e, em 2008, a instalação passou para a propriedade do distrito de Bautzen.
Entre 2017 e 2020 o monumento industrial foi remodelado com financiamento do programa federal para projetos urbanísticos de importância nacional e reabriu em outubro de 2020. Desde então, um novo foyer, a exposição permanente multimédia Revier.Lausitz e uma plataforma de observação complementam o Fabrik.Erlebnis.Rundgang, que percorre as naves de máquinas originais com secadores de pratos e prensas a vapor. No amplo espaço exterior encontram-se escavadoras, gruas e veículos ferroviários das minas a céu aberto da Lusácia; no depósito guarda-se ainda uma coleção de mais de 800 fornos e aparelhos de aquecimento.
Destaques
Fabrik.Erlebnis.Rundgang por sete pisos da fábrica original de briquetes
Sete secadores de pratos de 1918 e prensas de briquetes a vapor
«Akustik-Schicht»: ruído da fábrica três vezes ao dia (às 12:00, 14:00 e 16:00)
Exposição permanente multimédia Revier.Lausitz em cerca de 1400 m²
Sala das turbinas com três turbinas a vapor e plataforma de observação Lausitz.Blick
Espaço exterior com comboios de mina, gruas e draisina de alavanca manual
Exposições permanentes
Fabrik.Erlebnis.Rundgang – Percurso por sete pisos pelas naves de máquinas originais, enegrecidas pelo carvão, com secadores de pratos e prensas a vapor, acompanhado de filmes e entrevistas a antigos trabalhadores.
Revier.Lausitz – Viagem interativa no tempo, em cerca de 1400 m², desde as aldeias sorábias da charneca até ao boom do lenhite, passando pela Lausitzer Seenland e pela transição energética.
Außengelände – Máquinas de construção, gruas, técnica de drenagem e 24 tipos de veículos ferroviários das minas a céu aberto, entre eles uma grua giratória sobre chassis de tanque.
Fundação
1994
Entidade gestora
Zweckverband Sächsisches Industriemuseum
Direção
Maria Schöne
Preços dos bilhetes e descontos
Adultos
9 €
Reduzido
6 €Alunos, formandos, estudantes, pessoas em serviço militar voluntário e em serviço voluntário federal, pessoas com deficiência grave
Crianças e jovens
6 €gratuito até aos 5 anos · Crianças com menos de 6 anos entram gratuitamente; os alunos pagam o preço reduzido.
Seniores
–Não há desconto para seniores indicado.
Pessoas com deficiência
6 €Entrada com desconto para pessoas com deficiência grave.
Estudantes e formandos
6 €Entrada com desconto para alunos, formandos e estudantes.
Grupos (a partir de 10 pessoas)
7 € por pessoaA partir de 10 pessoas, 7 € por pessoa; com desconto 5 €.
Famílias
18 €Bilhete família para no máximo 2 adultos com 2 crianças (6–18 anos).
Bilhete anual Energiefabrik Knappenrode
30 €Com desconto 15 €, família 50 €; válido durante um ano a partir da primeira visita, não para eventos especiais.
Bilhete da associação intermunicipal (entrada única em todas as quatro casas do Sächsisches Industriemuseum)
25 €Com desconto 15 €; válido durante um ano a partir da primeira visita.
Passeio na draisina de alavanca manual
4 €Por pessoa, só em numerário; aos fins de semana, da Páscoa a outubro e com tempo seco, máx. 10 pessoas por viagem, crianças a partir dos 6 anos.
Os titulares de bilhete anual dos museus do distrito de Bautzen entram gratuitamente. As visitas guiadas só com marcação prévia, mais a entrada (máx. 20 pessoas): Fabrik.Erlebnis.Rundgang 60 € (em língua estrangeira 80 €), Mensch.Maschine.Entdecken 80 €, grupos educativos 30 € (em língua estrangeira 50 €). Festa de aniversário infantil 60 € (dois aniversariantes 70 €).
Acessibilidade
Parcialmente acessível em cadeira de rodas
Elevador
Casa de banho adaptada: sem informação
Estacionamento para pessoas com deficiência
Cães de assistência permitidos: sem informação
Maquetas táteis / recursos táteis
Visitas guiadas em língua gestual: sem informação
Materiais em leitura fácil
Audiodescrição
Acesso sem degraus por elevador ou rampa: exposição permanente, Lausitz.Blick, sala das prensas de briquetes (rés-do-chão), sala das turbinas (com marcação prévia), bilheteira, loja, café e todos os percursos do espaço exterior. O Fabrik.Erlebnis.Rundgang começa com uma torre de escadas de 22 m de altura (122 degraus). Cadeiras de rodas de empréstimo mediante pedido, dois lugares de estacionamento para pessoas com deficiência, sinalização tátil desde a paragem de autocarro, objetos para tocar, escrita braille e em relevo, audiodescrição e visita em linguagem simples através do mediaguia.
Crianças e famílias
Muito adequado para crianças e famílias
Bilhete de criança
gratuito até aos 5 anos
Bilhete de família
18 € · Bilhete família para no máximo 2 adultos com 2 crianças (6–18 anos).
Visitas e oficinas para famílias
Parque infantil / espaço de brincadeira
Festas de aniversário para crianças
Festas de aniversário com caça ao tesouro em torno da mascote Plon e fogueira, ofertas de férias, draisina de alavanca manual e a «Kleine Kumpeltour», só para crianças. No espaço exterior há escorrega em túnel, labirinto e pirâmide de blocos erráticos, bem como prados para jogar à bola e fazer piqueniques.
Como chegar e estacionamento
De transportes públicos
Energiefabrik
Linha de autocarro 794 (Groß Särchen–Hoyerswerda), paragem Energiefabrik mesmo em frente ao museu (não em todas as viagens) ou August-Bebel-Platz (cerca de 5 minutos a pé). De bicicleta, através da Niederlausitzer Bergbautour.
De carro
Estacionamento disponível
Parque de estacionamento com postos de carregamento para carros elétricos e bicicletas elétricas; dois lugares marcados para pessoas com deficiência.
Estacionamento para pessoas com deficiência
Alguns GPS mais antigos não encontram o endereço; nesse caso, introduzir Hoyerswerda, Ernst-Thälmann-Str. 8.
Bistro no foyer (nos meses quentes também lugares em frente ao museu) com sopas regionais, salsichas e gelados. Loja do museu com produtos regionais e sorábios. Cães com trela permitidos.
Eventos e aluguer de espaços
Espaços para alugar
Celebrações privadas
Eventos empresariais
Casamentos / cerimónias
Espaços para casamentos, aniversários e outras festas privadas, bem como congressos, seminários e eventos empresariais; propostas personalizadas através da gestão de eventos.
Fotografar e filmar para fins privados é gratuito e permitido, sem flash nem tripé.
Cães
permitidos · Leinenzwang auf dem gesamten Gelände
Informações úteis
Mediaguia com, entre outros, audiodescrição e linguagem simples. Visitas guiadas com marcação prévia junto do serviço de visitantes (tel. 03571 60703-40); «Mensch.Maschine.Entdecken» é especialmente adequada a seniores e a pessoas com mobilidade reduzida. Ofertas educativas desde o infantário até à escola profissional.