Sessão iniciada como
Museu de arte gráfica no Castelo de Tivoli e na Švicarija, com coleções de estampas e o Spominski atelje Stojana Batiča (Stojan Batič Memorial Studio).
15 de outubro de 2026 – 8 de fevereiro de 2027
Uma série sobre uma mulher e uma raposa falante, com oito atos até agora; a apresentação evoca a mala de um contador de histórias itinerante ou os bastidores de um teatro, com objetos, materiais e as vozes da história.
10 de setembro de 2026 – 17 de janeiro de 2027
Obras que exploram a memória, a língua e a tradução, bem como textos fragmentados e quase ilegíveis, através de desenho, livros de artista, escultura, gravura, som e poesia.
10 de setembro de 2026 – 17 de janeiro de 2027
Obras de arte, performances e instalações multissensoriais de seis artistas sobre a mudança ecológica e tecnológica e sobre outras formas de pensar e de convivência; curadoria de Tjaša Pogačar. Na Švicarija.
O Mednarodni grafični likovni center (MGLC) é um museu especializado na arte da estampagem e, ao mesmo tempo, um centro artístico, educativo e de residências artísticas no Parque Tivoli, em Liubliana. Funciona desde 1986 no Castelo de Tivoli e, desde 2017, também na Švicarija (Swiss Cottage), que a Mestna občina Ljubljana lhe entregou para gestão a 9 de maio de 2017; em 2023 assumiu também a gestão do Plečnik Auditorium, entretanto renovado. O MGLC é o principal organizador da Grafični bienale Ljubljana, uma das mais antigas e maiores exposições internacionais de arte gráfica e contemporânea da Europa Central e do Sudeste.
No atual parque, o castelo de Tivoli é o edifício mais antigo. A sua história remonta ao século XIII, quando existia no local uma torre que os habitantes de Celje demoliram em 1442. O barão Jurij Apfaltrer mandou construir uma nova casa senhorial; em 1601, os jesuítas de Liubliana compraram-na e ergueram um novo edifício do castelo. O castelo liga-se à cidade pela Jakopič promenade, que o arquiteto Jože Plečnik prolongou nos anos 30 do século XX.
As coleções do MGLC são a maior coleção eslovena de estampas e publicações artísticas produzidas após a Segunda Guerra Mundial, e a única coleção pública de gravuras modernistas com mais de 10 000 obras. No rés-do-chão da Švicarija está a exposição permanente Spominski atelje Stojana Batiča, uma reconstrução do ateliê do escultor, que é monumento cultural desde 2022.
| Adultos | 8 € |
|---|---|
| Reduzido | 5 €alunos, estudantes e pensionistas (mediante comprovativo) |
| Crianças e jovens | 3,50 €gratuito até aos 11 anos · Jovens dos 12 aos 18 anos pagam 3,50 €; crianças até aos 12 anos entram gratuitamente. |
| Seniores | 5 €Mediante comprovativo. |
| Pessoas com deficiência | gratuitoacompanhante gratuito · Visitantes com necessidades especiais e os seus acompanhantes entram gratuitamente. |
| Estudantes e formandos | 5 €Mediante comprovativo. |
| Grupos (a partir de 5 pessoas) | 5 € por pessoaGrupo de adultos (5 pessoas ou mais); grupos de alunos, estudantes e pensionistas pagam 3,50 € por pessoa. |
| Famílias | 12 €O bilhete familiar aplica-se a até dois adultos e a crianças até aos 18 anos. |
| Só Švicarija (quando não houver exposição no Castelo de Tivoli) | 3 € |
Entrada gratuita: Entrada gratuita nos dias de portas abertas (8 de fevereiro, 18 de maio, a semana da família em maio, a noite dos museus de verão em junho, 3 de dezembro – Ta veseli dan kulture) e durante duas horas após a inauguração de uma exposição.
O bilhete é válido para o Castelo de Tivoli e para a Švicarija. A entrada é também gratuita para membros do Klub prijateljev Bienala, titulares dos cartões ICOM, SMD e AICA e do cartão turístico Urbana, jornalistas e pessoas desempregadas. A loja e o bistrô da Švicarija e o rés-do-chão do Castelo de Tivoli, com loja e café, são de acesso gratuito. Durante a Grafični bienale Ljubljana, os preços dos bilhetes podem sofrer alterações.
No Castelo de Tivoli, o acesso para cadeiras de rodas faz-se pela parte de trás do edifício; carregue na campainha para chamar o elevador. O elevador conduz à galeria, à loja, ao café e às casas de banho adaptadas; a Švicarija também tem elevador e casas de banho adaptadas. Mediante marcação, aos visitantes em cadeira de rodas é oferecido transporte pelo parque e estacionamento gratuito diretamente atrás do castelo ou da Švicarija (ponto de informação +386 1 241 38 12). Para visitantes cegos e com baixa visão, há um guia tátil e áudio para a Švicarija e dois mapas táteis no Castelo de Tivoli. Visitas guiadas adaptadas e com intérprete de língua gestual são possíveis mediante marcação. Os cães são bem-vindos no museu.
Muito adequado para crianças e famílias
| Bilhete de criança | gratuito até aos 11 anos |
|---|---|
| Bilhete de família | 12 € · O bilhete familiar aplica-se a até dois adultos e a crianças até aos 18 anos. |
Há programas e oficinas para famílias (impressão de colagens, monotipia, serigrafia), juntamente com um folheto familiar e um guia para crianças e famílias pela Švicarija. Nos meses mais quentes, há um parque infantil ao ar livre, vedado, junto ao café.
Tivoli
Autocarros LPP param nas paragens Konzorcij/Pošta (linhas 6, 9, 14), Tivoli (1, 3, 5, 7, 8, 25), Pod Rožnikom (14), Svetčeva (18) e Cankarjev dom (14, 18); o resto do percurso é a pé. Da estação principal, a linha urbana mais adequada é a linha 18, a partir da paragem inicial Kolodvor.
Estacionamento disponível
É possível estacionar no parque de estacionamento de Tivoli ou nos parques de Šiška, do centro da cidade ou de Rožna dolina; conduzir e estacionar dentro do parque não é permitido.
O Castelo de Tivoli fica no fim do Jakopič promenade, no Parque Tivoli; a partir do centro da cidade, de Šiška ou de Rožna dolina são cerca de 15 minutos a pé. A Švicarija fica a cerca de 150 metros do castelo.
Planear o percursoO café Caffe Bienale, no rés-do-chão do Castelo de Tivoli, com jardim de verão, está aberto nos dias úteis das 10:00 às 18:00 e ao fim de semana das 9:00 às 18:00; encerrado às segundas-feiras. O bistrô Švicarija funciona no rés-do-chão da Švicarija. O guarda-volumes situa-se na cave do Castelo de Tivoli.
Até 210 pessoas.
Dois locais com quatro espaços (o pátio e a pequena sala do Castelo de Tivoli, e a sala e o jardim da Švicarija) para 10 a 210 pessoas em interiores ou até 600 pessoas ao ar livre; são também possíveis cerimónias de casamento civil. O Plečnik Auditorium também está disponível.
Pedidos e informações| Visitas guiadas | sim |
|---|---|
| Programas para escolas | sim |
| Informações úteis | Uma visita animada à exposição no Castelo de Tivoli, em esloveno e em inglês, é gratuita com a compra de um bilhete familiar para algumas exposições. Não é permitido levar comida e bebidas para as exposições; malas grandes e guarda-chuvas não podem entrar nas salas de exposição. |
Todos os 26 museus em Liubliana Todos os museus (Osrednjeslovenska)
