
Ir. D.F. Woudagemaal
Plus grande station de pompage à vapeur encore en état de fonctionnement au monde, située près de Lemmer : site du patrimoine mondial de l'UNESCO, avec visite guidée de la salle des machines et centre d'accueil.
Ne faire lire que certaines sections
À propos du musée
Comme de vastes parties de la Frise étaient régulièrement inondées en hiver au XIXe et au début du XXe siècle, sans que les moulins à vent et les écluses parviennent encore à évacuer l'excédent d'eau, des projets de grande station de pompage à vapeur furent élaborés à partir de 1913 sur la rive de l'ancienne Zuiderzee, près de Lemmer. L'ingénieur en chef de l'administration provinciale des travaux hydrauliques, Dirk Frederik Wouda, conçut le bâtiment en 1917/18, dans un langage formel sobre et traditionnel, aux accents rationalistes. Le 7 octobre 1920, la reine Wilhelmine mit l'installation en service.
Quatre grandes machines à vapeur entraînent huit pompes centrifuges, qui acheminent l'eau du réseau hydrographique frison vers l'actuel IJsselmeer. Au début, on chauffait au charbon, puis à la tourbe, et depuis 1967 au fioul lourd. Depuis la construction de la station électrique Hooglandgemaal à Stavoren en 1967, la station de pompage ne se met en marche qu'en cas de crue extrême ; elle reste toutefois en état de marche jusqu'à aujourd'hui et est entretenue par le syndicat des eaux Wetterskip Fryslân. En 1947, elle reçut le nom de son constructeur.
Le bâtiment, avec sa cheminée-colonne caractéristique d'environ 60 mètres de haut, bénéficie d'une protection au titre des monuments historiques depuis 1977 et a été inscrit en 1998 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que chef-d'œuvre technique de la construction hydraulique. En 2011, un centre d'accueil moderne ouvrit à côté, avec une exposition interactive sur la gestion de l'eau en Frise et sur le changement climatique. Des guides bénévoles font visiter la salle des machines et la chaufferie depuis là ; quelques jours par an, la station fonctionne à la vapeur à des fins d'exercice.
Temps forts
- Salle des machines avec quatre grandes machines à vapeur, souvent appelée « cathédrale de la vapeur »
- Visite guidée de la salle des machines et de la chaufferie, incluse dans le billet
- Exposition interactive sur la gestion de l'eau et le changement climatique, avec lunettes VR
- Salle panoramique avec vue sur l'IJsselmeer et la baie de Lemmer
- Journées vapeur, au cours desquelles la station fonctionne à la vapeur
- Ateliers de forge à la Gemaalsmederij
Exposition permanente
- Interaktive Ausstellung im Besucherzentrum – L'exposition présente la gestion de l'eau en Frise et les conséquences du changement climatique, avec une table de puzzle, des lunettes VR et une salle de projection.
- Gestionnaire
- Stichting Ir. D.F. Woudagemaal (Eigentümer des Schöpfwerks: Wetterskip Fryslân)
Tarifs d’entrée & réductions
| Adultes | 11 € |
|---|---|
| Tarif réduit | 9 €Titulaires d'un pass CJP |
| Enfants & jeunes | 6,50 €gratuit jusqu’à 5 ans · Jeunes de 6 à 17 ans inclus : 6,50 €. |
| Groupes (à partir de 15 pers.) | 10 € / pers.À partir de 15 personnes, inscription par e-mail souhaitée ; groupes en car et de compagnies de navigation : 9 € par personne. |
| Groupes en car et de compagnies de navigation (par personne) | 9 €À partir de 15 personnes, sur inscription |
| Classes scolaires (par élève) | 4,75 €Au moins 15 personnes |
| Atelier de forge « Nagel oder Herz » (6 à 12 ans) | 8,50 €Environ 15 minutes, le vendredi et le samedi sur demande, uniquement en complément de l'entrée |
| Atelier de forge pour groupes (à partir de 13 ans, par personne) | 12,50 €30 minutes, 6 personnes maximum en même temps, le vendredi et le samedi, uniquement en complément de l'entrée |
La Museumkaart n'est pas valable ici. Le billet comprend une visite guidée et la visite multimédia. Avec une carte de bibliothèque, réduction de 1 € (une personne par carte). Quiconque visite également le Fries Museum dans les deux mois obtient 20 % de réduction sur présentation du billet. Les billets en ligne ne sont actuellement pas disponibles ; les billets s'achètent à la caisse. Pas de billets de 100 € ou plus ; paiement par carte possible.
Accessibilité
- Accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur : aucune information
- Toilettes accessibles
- Place de stationnement PMR
- Chiens d’assistance admis
- Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
Selon le musée, le centre d'accueil et la station de pompage sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant. Places de stationnement pour personnes handicapées sur le site, en face du centre d'accueil. Les chiens ne sont pas admis, à l'exception des chiens d'assistance.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
| Entrée enfants | gratuit jusqu’à 5 ans |
|---|
- Visites en famille & ateliers
- Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
- Espaces interactifs & à toucher
Les enfants résolvent une mission de recherche dans le musée autour du chef mécanicien Jelle, puis reçoivent un diplôme de mécanicien auxiliaire. Exposition interactive avec table de puzzle et lunettes VR ; pendant les vacances, des animations sont proposées, comme des journées de lecture et de bricolage, ainsi que des ateliers de forge pour enfants à partir de 6 ans.
Accès & stationnement
En transports en commun
Lemmer, Ir. D.F. Woudagemaal
Bus jusqu'à l'arrêt « Lemmer, Ir. D.F. Woudagemaal », situé à distance de marche de la station.
En voiture
Parking gratuit
Parking gratuit devant, le long de la route Plattedijk, à moins de 10 minutes à pied de l'entrée selon le musée. Places pour personnes handicapées en face du centre d'accueil.
- Place de stationnement PMR
La station de pompage se trouve un peu en dehors de Lemmer, sur la route provinciale N359 (direction Balk), directement au bord de l'IJsselmeer.
Calculer l’itinéraireServices & restauration
- Café
- Boutique du musée
Service de café et de thé dans la salle panoramique vitrée avec vue sur l'IJsselmeer (boissons, pâtisseries). Panier-repas « Woudagemaal lunchtas » pour un pique-nique dans les environs (17,25 €). Boutique avec livres, souvenirs et modèles réduits de machines à vapeur. Deux sentiers de nature autour de la station.
Événements & location d’espaces
- Espaces à louer
- Fêtes privées
- Événements d’entreprise
- Mariages / cérémonies
Jusqu’à 100 personnes.
Salle panoramique pour 15 à 100 personnes (séminaires de novembre à mars, du lundi au mercredi sur accord), « ’t Stoomlokaal » dans un ancien logement de fonction pour 5 à 20 personnes, toute l'année. Lieu officiel de mariage de la commune de Friese Meren ; également journées familiales et formules sur mesure.
Demande & détailsPréparer votre visite
| Visites guidées | oui |
|---|---|
| Audioguide | oui (NL, EN, DE, FR, FY) |
| Offres pour les scolaires | oui |
| Bon à savoir | La visite commence au centre d'accueil ; des guides bénévoles lancent les visites depuis la salle panoramique à des horaires variables (la dernière à 16 h), incluses dans le billet. La visite multimédia se fait par QR code sur son propre smartphone. Les vols de drones au-dessus de la station sont interdits. Certains jours, la station fonctionne à la vapeur ; les dates figurent dans le calendrier en ligne. |

