
Ir. D.F. Woudagemaal
Największa na świecie wciąż sprawna parowa pompownia w pobliżu Lemmer – obiekt Światowego Dziedzictwa UNESCO z oprowadzaniem po hali maszyn i centrum dla odwiedzających.
Odsłuchaj tylko wybrane fragmenty
O muzeum
Ponieważ w XIX i na początku XX wieku duże części Fryzji zimą wielokrotnie znajdowały się pod wodą, a wiatraki i śluzy nie radziły sobie już z nadmiarem wody, od 1913 roku opracowywano plany dużej parowej pompowni na brzegu ówczesnego Zuiderzee pod Lemmer. Główny inżynier prowincjonalnego zarządu budownictwa wodnego, Dirk Frederik Wouda, zaprojektował obiekt w latach 1917/18 w rzeczowo-tradycyjnej formie z nawiązaniami do racjonalizmu. 7 października 1920 roku królowa Wilhelmina oddała pompownię do użytku.
Cztery duże silniki parowe napędzają osiem pomp odśrodkowych, które przetłaczają wodę z fryzyjskiej sieci wodnej do dzisiejszego IJsselmeer. Początkowo palono węglem, później torfem, a od 1967 roku ciężkim olejem opałowym. Odkąd w 1967 roku w Stavoren zbudowano elektryczną pompownię Hooglandgemaal, pompownia włącza się tylko przy ekstremalnej powodzi – jest jednak do dziś gotowa do pracy i utrzymywana przez związek wodny Wetterskip Fryslân. W 1947 roku nosi imię swojego konstruktora.
Obiekt z charakterystycznym, około 60-metrowym kominem stoi pod ochroną zabytków od 1977 roku, a w 1998 roku został wpisany na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jako techniczne arcydzieło budownictwa wodnego. W 2011 roku obok otwarto nowoczesne centrum dla odwiedzających z interaktywną wystawą o fryzyjskiej gospodarce wodnej i zmianach klimatu. Wolontariusze-przewodnicy prowadzą stamtąd oprowadzania po hali maszyn i kotłowni; w niektórych dniach roku pompownia pracuje pod parą do celów ćwiczeniowych.
Warto zobaczyć
- Hala maszyn z czterema dużymi silnikami parowymi, często nazywana „katedrą pary”
- Oprowadzanie po hali maszyn i kotłowni w cenie biletu
- Interaktywna wystawa o gospodarce wodnej i zmianach klimatu z goglami VR
- Sala panoramiczna z widokiem na IJsselmeer i zatokę Lemmer
- Dni parowe, w których pompownia pracuje pod parą
- Warsztaty kowalskie w Gemaalsmederij
Wystawa stała
- Interaktive Ausstellung im Besucherzentrum – Wystawa wyjaśnia fryzyjską gospodarkę wodną i skutki zmian klimatu; z stołem z puzzlami, goglami VR i salą filmową.
- Organizator
- Stichting Ir. D.F. Woudagemaal (Eigentümer des Schöpfwerks: Wetterskip Fryslân)
Ceny biletów i zniżki
| Dorośli | 11 € |
|---|---|
| Bilet ulgowy | 9 €Posiadacze karty CJP-Pass |
| Dzieci i młodzież | 6,50 €bezpłatnie do 5 lat · Młodzież od 6 do 17 lat (włącznie) płaci 6,50 €. |
| Grupy (od 15 os.) | 10 € za osobęOd 15 osób, zgłoszenie e-mailem; grupy autokarowe i rejsowe 9 € od osoby. |
| Grupy autokarowe i rejsowe (od osoby) | 9 €Od 15 osób, po zgłoszeniu |
| Klasy szkolne (od ucznia) | 4,75 €Minimum 15 osób |
| Warsztat kowalski „Gwóźdź lub serce” (6–12 lat) | 8,50 €Ok. 15 minut, w pt. i sob. na zapytanie, tylko dodatkowo do biletu wstępu |
| Warsztat kowalski dla grup (od 13 lat, od osoby) | 12,50 €30 minut, maks. 6 osób jednocześnie, w pt. i sob., tylko dodatkowo do biletu wstępu |
Museumkaart tu nie obowiązuje. Bilet obejmuje oprowadzanie i multimedialny przewodnik. Z kartą biblioteczną 1 € zniżki (jedna osoba na kartę). Kto w ciągu dwóch miesięcy odwiedzi także Fries Museum, dostaje po okazaniu biletu 20 % zniżki. Bilety online są obecnie niedostępne, bilety kupuje się w kasie; nie przyjmuje się banknotów o nominale od 100 €, płatność kartą jest możliwa.
Dostępność
- Dostosowane do wózków
- Winda: brak informacji
- Toaleta dla osób z niepełnosprawnościami
- Miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami
- Psy asystujące mile widziane
- Modele dotykowe / oferta dotykowa: brak informacji
- Oprowadzanie w języku migowym: brak informacji
- Materiały w tekście łatwym do czytania (ETR): brak informacji
- Audiodeskrypcja: brak informacji
Centrum dla odwiedzających i pompownia są według muzeum dostępne dla wózków inwalidzkich. Miejsca parkingowe dla niepełnosprawnych naprzeciw centrum dla odwiedzających. Psy są niedozwolone, z wyjątkiem psów asystujących.
Dzieci i rodziny
Bardzo dobre dla dzieci i rodzin
| Bilet dla dzieci | bezpłatnie do 5 lat |
|---|
- Oprowadzanie i warsztaty dla rodzin
- Karta zadań, gra terenowa lub audioprzewodnik dla dzieci
- Stanowiska interaktywne i eksponaty do dotykania
Dzieci w muzeum rozwiązują zadanie poszukiwawcze związane z głównym maszynistą Jelle i po jego zakończeniu otrzymują dyplom pomocnika maszynisty. Interaktywna wystawa z stołem z puzzlami i goglami VR; w czasie ferii są akcje, np. dni czytania na głos i majsterkowania, a także warsztaty kowalskie dla dzieci od 6 lat.
Dojazd i parking
Komunikacją publiczną
Lemmer, Ir. D.F. Woudagemaal
Autobus do przystanku „Lemmer, Ir. D.F. Woudagemaal”, który leży w zasięgu spaceru od pompowni.
Samochodem
Parking bezpłatny
Bezpłatny parking przy drodze na Plattedijk, według muzeum mniej niż 10 minut spaceru do wejścia. Miejsca dla niepełnosprawnych naprzeciw centrum dla odwiedzających.
- Miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami
Pompownia leży nieco poza Lemmer, przy drodze prowincjonalnej N359 (w kierunku Balk), bezpośrednio nad IJsselmeer.
Zaplanuj trasęUsługi i gastronomia
- Kawiarnia
- Sklep muzealny
Kawa i herbata w przeszklonej sali panoramicznej z widokiem na IJsselmeer (napoje, ciastka). Pakiet lunchowy „Woudagemaal lunchtas” na piknik w okolicy (17,25 €). Sklep z książkami, pamiątkami i modelami maszyn parowych. Dwie ścieżki przyrodnicze wokół pompowni.
Wydarzenia i wynajem sal
- Sale do wynajęcia
- Uroczystości prywatne
- Wydarzenia firmowe
- Wesela / śluby
Do 100 osób.
Sala panoramiczna dla 15–100 osób (spotkania od listopada do marca, pon.–śr. po uzgodnieniu), „’t Stoomlokaal” w dawnym mieszkaniu służbowym dla 5–20 osób przez cały rok. Oficjalne miejsce ślubów gminy Friese Meren; także dni rodzinne i indywidualne aranżacje.
Zapytanie i szczegółyZaplanuj wizytę
| Oprowadzanie z przewodnikiem | tak |
|---|---|
| Audioprzewodnik | tak (NL, EN, DE, FR, FY) |
| Oferta dla szkół | tak |
| Dobrze wiedzieć | Zwiedzanie zaczyna się w centrum dla odwiedzających; wolontariusze-przewodnicy rozpoczynają oprowadzania w sali panoramicznej o zmiennych godzinach (ostatnie o 16:00), wliczone w cenę biletu. Multimedialny przewodnik działa przez kod QR na własnym smartfonie. Loty dronów nad pompownią są zabronione. W wybrane dni pompownia pracuje pod parą – terminy znajdziesz w kalendarzu online. |

