Zamek Książ

À propos du musée

Le château de Książ fut construit à la charnière des XIIIe et XIVe siècles sur ordre du duc de Świdnica–Jawor, Bolko Ier le Sévère, comme place forte gardant les routes vers la Silésie. Jusqu'en 1945, il porta le nom allemand de Fürstenstein. À partir de 1509, il appartint à la famille Hochberg, qui l'agrandit pendant plus de quatre siècles et créa au XVIIIe siècle les terrasses et les jardins baroques. Au début du XXe siècle, les intérieurs et les jardins furent profondément transformés par la princesse Daisy.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le château fut réquisitionné par les autorités du Reich, et certaines pièces furent reconstruites dans le cadre du projet secret « Riese ». Sous le château, un réseau de tunnels et de salles fut creusé par des prisonniers ; aujourd'hui, on peut le visiter sous le nom d'« Underground Tourist Route ». Depuis 1991, le château est géré par la société Zamek Książ w Wałbrzychu, propriété de la commune de Wałbrzych.

Le complexe compte plus de 400 salles. Les visiteurs traversent les salons de représentation de la famille Hochberg, la partie médiévale et Renaissance du château, les intérieurs remaniés par les nazis et de nouvelles expositions au troisième étage, où reviennent une partie des anciennes collections. À proximité se trouvent la serre à palmiers (Wałbrzych Palm House), le mausolée des Hochberg et un haras d'étalons.

Temps forts

• Troisième plus grand château de Pologne, avec plus de 400 salles
• Salons de représentation de la famille Hochberg et héritage de la princesse Daisy
• Parcours touristique souterrain de l'époque du projet « Riese »
• Terrasses et jardins (saisonniers) et serre à palmiers de Wałbrzych
• Visite avec audioguide, également en version en langue des signes polonaise

Expositions permanentes

• Trasa zwiedzania zamku – Les salons de représentation de la famille Hochberg, la partie la plus ancienne du château et les salles remaniées par les nazis, avec de nouvelles expositions au troisième étage.
• Książ od kuchni – Exposition de photographies récupérées montrant la vie quotidienne du château.
• Podziemna Trasa Turystyczna – Un demi-kilomètre de tunnels, de salles et de chambres creusés pendant la Seconde Guerre mondiale, visité avec un guide.

Gestionnaire

Zamek Książ w Wałbrzychu Sp. z o.o. (gmina Wałbrzych)

Tarifs d’entrée & réductions

Le billet à 72 zł comprend la visite du château avec un jeu d'audioguide, les terrasses (saisonnières) et la serre à palmiers ; les prix des autres formules figurent parmi les billets supplémentaires. Les enfants de moins de 4 ans entrent gratuitement. La Ogólnopolska Karta Dużej Rodziny (National Large Family Card) et la Wałbrzyska Karta Dużej Rodziny 3+ (Wałbrzych Large Family Card 3+) sont acceptées. Les billets pour le château sans guide sont valables 12 mois à compter de l'achat. La grille tarifaire s'applique à partir du 6 mai 2026.

Accessibilité

• Partiellement accessible en fauteuil roulant
• Ascenseur
• Toilettes accessibles
• Place de stationnement PMR
• Chiens d’assistance admis : aucune information
• Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
• Visites guidées en langue des signes : aucune information
• Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
• Audiodescription : aucune information

La plus grande partie du parcours du château est accessible aux personnes en fauteuil roulant grâce à des rampes et des ascenseurs, mais une partie du parcours et des terrasses comporte des marches sans contournement possible. Des toilettes pour personnes handicapées se trouvent aux premier et deuxième étages. Des places de stationnement réservées se trouvent sur le parking de l'hôtel et sur le parvis (3 places près du Gatehouse Building et 5 sur le Main Car Park). Le château peut être visité avec un jeu d'audioguide pour personnes sourdes et malentendantes, en langue des signes polonaise. Le parcours de la serre à palmiers est accessible, bien qu'un pavillon comporte des marches et qu'il n'y ait pas de toilettes pour personnes handicapées.

Enfants & famille

Convient bien aux enfants et aux familles

• Visites en famille & ateliers

Des parcours pédagogiques sont proposés aux enfants et aux jeunes, notamment « Magiczny Zamek » (« Château magique »), « Bajkowy Książ » (« Książ de conte de fées ») et « Zamkowe Tajemnice » (« Secrets du château ») (pour les groupes), ainsi que des visites en famille et nocturnes. Les enfants de moins de 4 ans ne peuvent pas être emmenés dans le souterrain.

Accès & stationnement

La serre à palmiers se trouve à environ 2 km du château (ul. Wrocławska 158) ; le mausolée et le haras d'étalons se situent dans le parc, à environ 700 – 900 m du château.

Services & restauration

• Vestiaire

Les sacs à dos, parapluies et autres objets volumineux doivent être déposés au vestiaire ; un sac à dos porté devant soi peut être admis dans les salles. Les jeux d'audioguide sont retirés à l'entrée du château, à côté du vestiaire. L'hôtel Książ se trouve dans le château.

Événements & location d’espaces

• Espaces à louer
• Événements d’entreprise

Jusqu’à 1 000 personnes.

Le château abrite le Centre des congrès et de la culture, avec plus de 25 salles de conférence et de banquet pouvant accueillir jusqu'à 1 000 personnes. Les séances photo commémoratives ne sont possibles que sur les terrasses et dans la serre à palmiers.

Préparer votre visite