
Zamek Książ
Tretji največji grad na Poljskem s sobami rodbine Hochberg, razstavami, podzemljem iz časa tretjega rajha in terasami.
Daj si prebrati le posamezne dele
O muzeju
Grad Książ je nastal na prelomu 13. in 14. stoletja po naročilu kneza Svidniško-Javorskega Bolka I. Strogega kot trdnjava, ki je varovala poti na Šlezijo. Do leta 1945 je nosil nemško ime Fürstenstein. Od leta 1509 je bil v lasti rodbine von Hochberg, ki ga je več kot štiri stoletja širila, v 18. stoletju pa je zasnovala baročne terase in vrtove. V začetku 20. stoletja je notranje prostore in vrtove temeljito preoblikovala princesa Daisy.
Med drugo svetovno vojno so grad prevzele oblasti tretjega rajha, del prostorov pa so preuredili v okviru tajnega projekta „Riese“. Pod gradom so ročno izkopali zaporniki sistem predorov in dvoran, ki ga danes lahko obiščete kot Podziemna Trasa Turystyczna. Od leta 1991 grad upravlja družba Zamek Książ w Wałbrzychu, ki je v lasti občine Wałbrzych.
Kompleks obsega več kot 400 prostorov. Obiskovalci gredo skozi reprezentančne dvorane rodbine Hochberg, srednjeveško-renesančni del gradu, prostore, ki so jih predelali nacisti, ter nove razstave na tretjem nadstropju, kamor so se vrnili deli nekdanjih zbirk. V bližini so palmovnik, mavzolej Hochbergov in čreda žrebcev.
Ne spreglej
- Tretji največji grad na Poljskem, več kot 400 prostorov
- Reprezentančne dvorane rodbine Hochberg in dediščina princese Daisy
- Podziemna Trasa Turystyczna iz časa projekta „Riese“
- Terase in vrtovi (sezonsko) ter Palmiarnia Wałbrzych
- Ogled z zvočnim vodnikom, tudi v poljskem znakovnem jeziku
Stalne razstave
- Trasa zwiedzania zamku – Reprezentančne dvorane rodbine Hochberg, najstarejši del gradu in prostori, ki so jih predelali nacisti, z novimi razstavami na tretjem nadstropju.
- Książ od kuchni – Razstava obnovljenih fotografij, ki prikazujejo vsakdanje življenje na gradu.
- Podziemna Trasa Turystyczna – Pol kilometra predorov, dvoran in komor, izkopanih med drugo svetovno vojno; ogled poteka z vodnikom.
- Upravljavec
- Zamek Książ w Wałbrzychu Sp. z o.o. (gmina Wałbrzych)
Vstopnina in popusti
| Odrasli | 72 zł |
|---|---|
| Znižana vstopnina | 62 złotroci od 4. leta, dijaki do 19. leta, študenti do 24. leta, upokojenci, prejemniki invalidske pokojnine in osebe, starejše od 65 let, osebe z invalidnostjo s spremljevalci ter spremljevalci skupin otrok in mladine (ob predložitvi dokumenta). |
| Otroci in mladi | 62 złbrezplačno do 3 let · Znižana vstopnica od 4. leta starosti; za otroke s Karto Dużej Rodziny je znižanje 10 zł. |
| Upokojenci | 62 złImetniki Ogólnopolska Karta Seniora kupijo vstopnico za grad z zvočnim vodnikom in palmovnikom za 20 zł. |
| Osebe z invalidnostjo | 62 złZnižana vstopnica pripada tudi spremljevalcem oseb z invalidnostjo. |
| Študenti in dijaki | 62 złŠtudenti do 24. leta. |
| Skupine (od 15 os.) | 82 zł na oseboSkupine od 15 vstopnic z vodnikom (grad, približno 90 minut, plus palmovnik): 82 zł polna, 72 zł znižana; skupine je treba vnaprej prijaviti v Punkt Obsługi Klienta (info@ksiaz.walbrzych.pl). |
| All Day Ticket (grad, terase, podzemlje, palmovnik, čreda žrebcev, mavzolej) | 104 złZnižana vstopnica 94 zł. |
| Grad, terase, podzemlje z vodnikom in palmovnik | 92 złZnižana vstopnica 82 zł. |
| Podziemna Trasa Turystyczna (z vodnikom) | 45 złZnižana vstopnica 39 zł; ogled v izbranem terminu. |
| Palmiarnia Wałbrzych | 27 złZnižana vstopnica 21 zł. |
| Mauzoleum Hochbergów | 13 złZnižana vstopnica 8 zł; odprto od 1. aprila do 15. oktobra. |
| Nočni ogled gradu | 79 zł74 zł ob nakupu prek spleta. |
Navedena cena 72 zł vključuje ogled gradu z zvočnim vodnikom, terasami (sezonsko) in palmovnikom; cene drugih paketov so navedene med dodatnimi postavkami. Otroci do 4. leta vstopajo brezplačno. Sprejemajo se Ogólnopolska Karta Dużej Rodziny in Wałbrzyska Karta Dużej Rodziny 3+. Vstopnice za grad brez vodnika veljajo 12 mesecev od nakupa. Cenik velja od 6. 5. 2026.
Dostopnost
- Delno dostopno z invalidskim vozičkom
- Dvigalo
- Prilagojeno stranišče
- Parkirišče za invalide
- Psi pomočniki dovoljeni: ni podatka
- Tipni modeli / tipne vsebine: ni podatka
- Vodstva v znakovnem jeziku: ni podatka
- Gradiva v lahkem branju: ni podatka
- Zvočni opis: ni podatka
Večina poti po gradu je zaradi klančin in dvigal dostopna za osebe na invalidskih vozičkih, del poti in terase pa imajo stopnice brez možnosti spusta. Stranišča za osebe z invalidnostjo so na prvem in drugem nadstropju. Označena parkirna mesta so na hotelskem parkirišču in na predgradju (3 mesta ob Budynku Bramnym in 5 na Glavnem parkirišču). Grad je mogoče obiskati z zvočnim vodnikom za gluhe in naglušne v poljskem znakovnem jeziku. Pot po palmovniku je dostopna, čeprav je v enem paviljonu stopnišče, stranišča za invalide tam pa ni.
Otroci in družine
Zelo primerno za otroke in družine
| Vstopnina za otroke | brezplačno do 3 let |
|---|
- Družinska vodstva in delavnice
Za otroke in mladino so pripravljene izobraževalne poti, med njimi „Magiczny Zamek“, „Bajkowy Książ“ in „Zamkowe Tajemnice“ (za skupine), ter družinski in nočni ogledi. V podzemlje otroci do 4. leta ne smejo.
Prihod in parkiranje
Z avtomobilom
Plačljivo parkiranje
Za obiskovalce je na voljo Glavno parkirišče (plačljivo); ločeno hotelsko parkirišče je namenjeno gostom hotela. Za osebe z invalidnostjo sta na voljo 3 mesta ob Budynku Bramnym in 5 na Glavnem parkirišču.
- Parkirišče za invalide
Palmovnik je približno 2 km od gradu (ul. Wrocławska 158), mavzolej in čreda žrebcev sta v parku, približno 700–900 m od gradu.
Načrtuj potStoritve in gostinstvo
- Garderoba
Nahrbtnike, dežnike in druge velike predmete je treba pustiti v garderobi; v dvorane je mogoče vstopiti z nahrbtnikom, nošenim pred seboj. Zvočne vodnike je mogoče prevzeti pri vhodu v grad, poleg garderobe. Ob gradu deluje Hotel Książ.
Dogodki in najem prostorov
- Prostori za najem
- Poslovni dogodki
Do 1000 oseb.
V gradu deluje Centrum Kongresowo-Kulturalne; na voljo je več kot 25 konferenčnih in banketnih dvoran za do 1000 oseb. Priložnostna fotografiranja so mogoča samo na terasah in v palmovniku.
Načrtuj obisk
| Vodeni ogledi | da · trajanje pribl. 1,5 h |
|---|---|
| Avdiovodnik | da |
| Ponudba za šole | da |
| Fotografiranje | Fotografiranje za lastno rabo je brezplačno (v gradu brez bliskavice); prepovedana je uporaba stativov in profesionalne opreme. |
| Dobro je vedeti | Individualni obiskovalci (manj kot 15 oseb) si grad ogledajo z zvočnim vodnikom; ogled traja približno 90 minut. Ogled z vodnikom v poljščini ali tujem jeziku je mogoč za skupine od 15 vstopnic po predhodni prijavi. Podziemna Trasa Turystyczna si je mogoče ogledati samo z vodnikom (v poljščini), v izbranem terminu; temperatura je tam približno 6 °C, vstop za otroke do 4. leta pa je prepovedan. Na voljo so tudi nočni ogledi in izobraževalna ponudba za šole. |




