Συνδεδεμένος ως
Μεσαιωνικό κάστρο και μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO πάνω από το Eisenach: Palas, μουσείο και Lutherstube, όπου ο Λούθηρος μετέφρασε την Καινή Διαθήκη.
από 9 Μαΐου 2026
Η έκθεση αφηγείται τις οικοδομικές εργασίες στο κάστρο από τον 19ο έως τα μέσα του 20ού αιώνα και δείχνει ευρήματα, απορριφθέντα αρχιτεκτονικά στοιχεία και ιστορικές φωτογραφίες εργοταξίων από το φωτογραφικό αρχείο.
Σύμφωνα με την παράδοση, ο κόμης Λούντβιχ ο Σπρίνγκερ έδωσε εντολή να χτιστεί το πρώτο κάστρο γύρω στο 1067 στο ράχη πάνω από το σημερινό Eisenach. Επί των Λουδοβίγγων, που έγιναν λαντγκράφοι της Θουριγγίας, το Wartburg εξελίχθηκε σε σημαντική ηγεμονική έδρα. Στα τέλη του 12ου αιώνα χτίστηκε το ρωμανικό Palas, που θεωρείται ένα από τα καλύτερα διατηρημένα κοσμικά κτίρια της εποχής του βόρεια των Άλπεων. Στις αρχές του 13ου αιώνα στην αυλή έζησε επίσης η αργότερα αγιοποιηθείσα Ελισάβετ της Θουριγγίας, και ο θρύλος του Sängerkrieg συνδέει τον τόπο με τους μεγάλους Minnesänger.
Παγκόσμια ιστορική σημασία απέκτησε το κάστρο το 1521/22: ο Μαρτίνος Λούθηρος βρήκε καταφύγιο εδώ μετά τη Δίαιτα της Βορμς ως «Junker Jörg» και μετέφρασε σε λίγες εβδομάδες την Καινή Διαθήκη στα γερμανικά. Το 1817 φοιτητές συγκεντρώθηκαν στο Wartburgfest, ένα πρώιμο σημάδι του γερμανικού εθνικού κινήματος.
Τον 19ο αιώνα ο Μέγας Δούκας Κάρολος Αλέξανδρος της Σαξονίας-Βαϊμάρης-Eisenach αναστήλωσε το εν μέρει ερειπωμένο συγκρότημα σε ιστορικιστικό ύφος και το εξόπλισε, μεταξύ άλλων με τις τοιχογραφίες του Μόριτς φον Σβιντ. Από το 1922 η Wartburg-Stiftung φροντίζει για τη διατήρηση και τη μετάδοσή του, και το 1999 το κάστρο εγγράφηκε στη Λίστα Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO.
Η σημερινή διαδρομή περνά από τις ιστορικές αίθουσες του Palas, από το μουσείο με τη συλλογή τέχνης και από τη Lutherstube. Από το 2027 το Palas θα ανακαινιστεί ριζικά· το κάστρο θα παραμείνει ανοιχτό με περιορισμούς.
| Ενήλικες | 13 € |
|---|---|
| Μειωμένο | 9 €Άτομα με βαριά αναπηρία, κοινωνικά μειονεκτούντες, φοιτητές και μαθητευόμενοι |
| Παιδιά και έφηβοι | 5 €δωρεάν έως 6 ετών · Παιδιά και μαθητές από 7 έως 18 ετών· παιδιά έως και 6 ετών δωρεάν. |
| Ηλικιωμένοι | –Δεν υπάρχει ειδική έκπτωση για συνταξιούχους. |
| Άτομα με αναπηρία | 9 €Μειωμένο εισιτήριο για επισκέπτες με βαριά αναπηρία. |
| Φοιτητές και μαθητευόμενοι | 9 €Φοιτητές και μαθητευόμενοι |
| Ομάδες (από 15 άτομα) | –Κρατήσεις για ομάδες από 15 άτομα μέσω της υπηρεσίας επισκεπτών (τηλ. +49 3691 250-220)· τιμές ομάδων κατόπιν αιτήματος. Σχολικές τάξεις: ξενάγηση 5 €, ξενάγηση με εργαστήριο 8,50 € ανά μαθητή. |
| Οικογένειες | 31 €2 ενήλικες με έως 5 παιδιά· μίνι-οικογένεια (1 ενήλικας με έως 5 παιδιά) 22 €. |
Οι τιμές ισχύουν για Palas, μουσείο και Lutherstube (με ξενάγηση ή ηχοοδηγό)· η ειδική έκθεση περιλαμβάνεται. Η επίσκεψη στους εξωτερικούς χώρους, στις αυλές και στο Thüringer Erlebnisportal είναι δωρεάν. Επιβαρύνσεις: άδεια φωτογραφίας 2 €, νότιος πύργος 1 €. Burg-Shuttle από το πάρκινγκ 4 € απλή διαδρομή / 7 € μετ' επιστροφής. Για το 2027 έχει ανακοινωθεί ένα συνδυασμένο εισιτήριο με την εναλλακτική έδρα στο Eisenach.
Το κάστρο σε μεγάλο βαθμό δεν είναι προσβάσιμο: απότομη πλακόστρωτη ανηφόρα (συνιστάται το shuttle), εξωτερικοί χώροι μόνο υπό όρους προσβάσιμοι με αναπηρικό αμαξίδιο. Το Palas, το μουσείο και η Lutherstube κατανέμονται σε τρεις ορόφους με σπειροειδείς σκάλες χωρίς ασανσέρ. Το Thüringer Erlebnisportal στο πάρκινγκ είναι πλήρως προσβάσιμο (με επαγωγικό βρόχο και προσβάσιμη τουαλέτα)· μία ακόμη προσβάσιμη τουαλέτα υπάρχει δίπλα στην υπηρεσία επισκεπτών στο κάστρο. Μακέτα του κάστρου με γραφή Braille στην αυλή, αντικείμενα που μπορούν να ψηλαφιστούν στις ξεναγήσεις. Διερμηνείς νοηματικής γλώσσας πρέπει να φέρνονται από τους ίδιους τους επισκέπτες. Ιστοσελίδα σε Leichte Sprache (εύκολα γερμανικά). Εξατομικευμένη συμβουλή στο +49 3691 250-220.
Πολύ κατάλληλο για παιδιά και οικογένειες
| Διάρκεια επίσκεψης | περίπου 1,5 ώρες |
|---|---|
| Είσοδος για παιδιά | δωρεάν έως 6 ετών |
| Οικογενειακό εισιτήριο | 31 € · 2 ενήλικες με έως 5 παιδιά· μίνι-οικογένεια (1 ενήλικας με έως 5 παιδιά) 22 €. |
Πρόγραμμα «Familienburg»: οικογενειακές ξεναγήσεις στο Palas, το μουσείο και τη Lutherstube (τα Σαββατοκύριακα, τις σχολικές διακοπές και τις αργίες στις 11:00 και στις 13:00), ηχοοδηγός για παιδιά με την «Abenteuermaus» Alba σε αρκετές γλώσσες, ειδική έκθεση με σταθμούς συμμετοχής. Δωρεάν στους εξωτερικούς χώρους: η διαδρομή αναρρίχησης και περιπέτειας «Eselei» και ένα εργοτάξιο συμμετοχής με μεσαιωνικές τεχνικές δόμησης. Η ανηφόρα προς το κάστρο είναι εν μέρει πολύ απότομη και πλακόστρωτη.
Wartburg-Parkplatz / Thüringer Erlebnisportal · 500 m
Λεωφορείο γραμμής 3 από τον σταθμό λεωφορείων δίπλα στον κεντρικό σταθμό του Eisenach (και από άλλες στάσεις της πόλης) έως το πάρκινγκ Wartburg δίπλα στο Thüringer Erlebnisportal· από εκεί περίπου 500 μέτρα απότομη ανάβαση ή με το επί πληρωμή Burg-Shuttle.
Στάθμευση με χρέωση · 500 m έως την είσοδο
Πάρκινγκ Wartburg με χρέωση για αυτοκίνητα, μοτοσυκλέτες, λεωφορεία και τροχόσπιτα (ημερήσιο εισιτήριο αυτοκινήτου 7 €, λεωφορείου 25 €, τροχόσπιτου 12 €)· δωρεάν γκαράζ ποδηλάτων. Εναλλακτικά, θέσεις στάθμευσης στο Mariental ή στο κέντρο της πόλης. Burg-Shuttle μεταξύ πάρκινγκ και κάστρου 4 € ανά διαδρομή, 7 € μετ' επιστροφής.
Navi: Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach. Με ποδήλατο δεν επιτρέπεται η ανάβαση προς το κάστρο. Με τα πόδια, μεταξύ άλλων μέσω του Luthererlebnispfad από την Marktplatz.
Σχεδίαση διαδρομής«Zucker & Zimt Wartburg-Café» στο ιστορικό Gadem και «Zucker & Zimt am Kräutergarten» στη δεύτερη αυλή. Το καφέ στο Gadem κλείνει λόγω των εργασιών στα τέλη του 2026· η εστίαση θα μεταφερθεί στις αρχές του 2027 στο πρώην ξενοδοχείο δίπλα στο κάστρο. Το ξενοδοχείο πάνω στο κάστρο είναι κλειστό από το 2022.
Αιτήματα μέσω της υπηρεσίας επισκεπτών (besucherservice@wartburg.de). Οι αίθουσες Festsaal και Sängersaal χρησιμοποιούνται για συναυλίες και για δικές του εκδηλώσεις του ιδρύματος.
| Ξεναγήσεις | ναι · διάρκεια περίπου 45 λεπτά |
|---|---|
| Ηχητικός οδηγός | ναι (DE, EN, ES, FR, NL, ZH, JA, IT, KO) |
| Προγράμματα για σχολεία | ναι |
| Φωτογράφιση | Στους εσωτερικούς χώρους μόνο με άδεια φωτογραφίας (2 €) |
