East Side Gallery
Troço de cerca de 1,3 quilómetros do Muro de Berlim junto ao rio Spree, pintado em 1990 por 118 artistas de 21 países – de acesso livre, dia e noite.
Ouvir apenas secções individuais
Sobre o museu
O troço de muro na Mühlenstraße fazia parte do muro de retaguarda que separava Friedrichshain, em Berlim Oriental, da margem do Spree e, portanto, de Berlim Ocidental. Para a ampliação da faixa fronteiriça, foram demolidos edifícios junto à margem; no troço entre a Oberbaumbrücke e a Ostbahnhof morreram pelo menos 13 pessoas.
Após a queda do muro, os artistas David Monty e Heike Stephan tiveram a ideia de transformar o muro numa enorme galeria. Com autorização das autoridades da RDA, 118 artistas de 21 países pintaram, na primavera e no verão de 1990, o lado oriental do muro de betão; a 28 de setembro de 1990 a East Side Gallery foi inaugurada. As suas imagens contam a alegria pelo fim da divisão, mas também as preocupações da época de transição. Já em novembro de 1991, o conjunto foi inscrito na lista de monumentos de Berlim.
A intempérie e as pichagens danificaram fortemente as pinturas. Numa restauração abrangente em 2008/2009, o betão foi reparado e a maioria dos participantes voltou a pintar as suas obras – umas fielmente ao original, outras alteradas. Novas construções na margem do Spree causaram falhas no muro e, em 2013, grandes protestos.
Desde 2018, a Stiftung Berliner Mauer é responsável pela manutenção e pela mediação. Em janeiro de 2025, abriu, na antiga guarita restaurada da instalação fronteiriça, um espaço de informação para visitantes; por ocasião do 35.º aniversário, foi lançada uma iniciativa para a restauração a longo prazo das pinturas do muro.
Destaques
- Maior galeria a céu aberto do mundo, em cerca de 1,3 quilómetros de muro original
- «Bruderkuss», de Dmitri Vrubel, com Brejnev e Honecker
- «Test the Rest», de Birgit Kinder, com o Trabant que atravessa o muro
- «Hands», de Margaret Hunter e Peter Russell – o único original de 1990 que nunca foi repintado
- Exposição ao ar livre e espaço de informação na antiga guarita
Exposição permanente
- Grenzen, Kunst und Stadt: Die Geschichten der East Side Gallery – Exposição ao ar livre no local, na qual artistas e moradores iluminam os contextos das pinturas, a vida na cidade dividida e o modo como se lida com o monumento.
- Fundação
- 1990
- Entidade gestora
- Stiftung Berliner Mauer
- Direção
- Anna von Arnim-Rosenthal
Preços dos bilhetes e descontos
A entrada é gratuita.
| Crianças e jovens | –Visitas guiadas públicas para crianças com menos de 7 anos, gratuitas. |
|---|---|
| Pessoas com deficiência | –acompanhante gratuito · Visitas guiadas públicas para pessoas com deficiência grave, gratuitas. |
| Grupos | –Apenas com inscrição prévia, preço fixo por grupo: visita guiada 80 € (reduzido 50 €), a partir de 90 min. 120 € (reduzido 75 €), workshop/conversa com testemunhas da época 150 € (reduzido 95 €); grupos de infantários e grupos de pessoas com deficiência grave são gratuitos. |
| Visita guiada pública | 5 €reduzido 3 € |
| Visita guiada pública a partir de 90 minutos | 7 €reduzido 4 € |
| Workshop público | 12 €reduzido 8 € |
A visita à East Side Gallery é gratuita; só as visitas guiadas e as atividades educativas da Stiftung Berliner Mauer são pagas.
Acessibilidade
- Acessível em cadeira de rodas
- Elevador: sem informação
- Casa de banho adaptada: sem informação
- Estacionamento para pessoas com deficiência
- Cães de assistência permitidos
- Maquetas táteis / recursos táteis: sem informação
- Visitas guiadas em língua gestual: sem informação
- Materiais em leitura fácil
- Audiodescrição: sem informação
O percurso ao longo da Mühlenstraße é adequado para cadeiras de rodas; nos espaços verdes, apenas os caminhos superiores, não a margem do Spree. Lugares de estacionamento para pessoas com deficiência nos parques Plaza, Arena e East Side Mall. Casa de banho no espaço de informação, sem fraldário. Visita em linguagem de fácil leitura reservável. Cães permitidos com trela.
Crianças e famílias
Muito adequado para crianças e famílias
- Visitas e oficinas para famílias
- Acesso com carrinho de bebé
- Fraldário: não disponível
Visita familiar «Mauerkunst entdecken» para crianças dos 8 aos 12 anos e respetivas famílias (1 h; crianças gratuitas, adultos 3,50 €, reduzido 2,50 €), ponto de encontro junto ao Info-Mobil, em frente à Tamara-Danz-Straße. Acessível sem dificuldade com carrinhos de bebé; há bancos. Casa de banho no espaço de informação da Mühlenstraße 73, mas sem fraldário.
Como chegar e estacionamento
De transportes públicos
S+U Warschauer Straße (S3, S5, S7, S9, S75, U1, U3), elétrico M10, M13, autocarro 300, 347; autocarro 300 até East Side Gallery ou Tamara-Danz-Straße; estação S Ostbahnhof na extremidade oeste.
De carro
Estacionamento disponível
Estacionamento público diretamente na Mühlenstraße; parques de estacionamento junto à Uber Arena (parque Arena, parque Plaza com entrada pela Mildred-Harnack-Straße, parque da East Side Mall), onde também há lugares para pessoas com deficiência.
- Estacionamento para pessoas com deficiência
Serviços e restauração
- Cafetaria: não disponível
- Restaurante: não disponível
- Bengaleiro: não disponível
- Cacifos: não disponível
Eventos e aluguer de espaços
O museu não publicou informações sobre este tema.
Planeie a sua visita
| Visitas guiadas | sim · duração de cerca de 60 min |
|---|---|
| Programas para escolas | sim |
| Informações úteis | As visitas guiadas começam no espaço de informação da Mühlenstraße 73 e terminam em direção à Ostbahnhof. Ofertas para grupos através do formulário de reserva da fundação. Guias de atendimento ao vivo ao fim de semana, no local. Visita virtual em 360° no navegador; códigos QR nas imagens conduzem a entrevistas em vídeo com os artistas. |
