East Side Gallery
Tratto di circa 1,3 km del Muro di Berlino sulla Sprea, dipinto nel 1990 da 118 artisti di 21 Paesi – liberamente accessibile, 24 ore su 24.
Fai leggere solo singole sezioni
Il museo
Il tratto di muro in Mühlenstraße faceva parte del muro di retrovia che separava Friedrichshain, a Berlino Est, dalla riva della Sprea e quindi da Berlino Ovest. Per la costruzione della fascia di confine furono demoliti edifici sulla riva; nel tratto tra la Oberbaumbrücke e la stazione Ostbahnhof morirono almeno 13 persone.
Dopo la caduta del muro, gli artisti David Monty e Heike Stephan ebbero l'idea di trasformare il muro in una galleria gigantesca. Con l'autorizzazione delle autorità della DDR, nella primavera e nell'estate del 1990 complessivamente 118 artisti e artiste di 21 Paesi dipinsero il lato orientale del muro di cemento; il 28 settembre 1990 fu inaugurata la East Side Gallery. Le sue immagini raccontano la gioia per la fine della divisione, ma anche le preoccupazioni del periodo di cambiamento. Già nel novembre 1991 il complesso entrò nell'elenco dei monumenti di Berlino.
Agenti atmosferici e imbrattamenti danneggiarono fortemente i dipinti. Durante un risanamento complessivo nel 2008/2009 il calcestruzzo fu risanato e la maggior parte degli autori rifece le proprie opere – in parte fedelmente all'originale, in parte modificate. Nuove costruzioni sulla riva della Sprea portarono a lacune nel muro e nel 2013 a grandi proteste.
Dal 2018 la Stiftung Berliner Mauer si occupa della cura e della divulgazione. Nel gennaio 2025 ha aperto, nell'ex casa del portiere dell'impianto di confine risanata, un punto informazioni per i visitatori; in occasione del 35° anniversario è partita un'iniziativa per il restauro a lungo termine dei dipinti del muro.
Da non perdere
- Galleria all'aperto più lunga del mondo su circa 1,3 km di muro originale
- «Bruderkuss» di Dmitri Vrubel con Breznev e Honecker
- «Test the Rest» di Birgit Kinder con la Trabant che sfonda il muro
- «Hands» di Margaret Hunter e Peter Russell – l'unico originale del 1990 mai ridipinto
- Mostra all'aperto e punto informazioni nell'ex casa del portiere
Esposizione permanente
- Grenzen, Kunst und Stadt: Die Geschichten der East Side Gallery – Mostra all'aperto nell'area, in cui artisti e residenti illustrano le origini dei dipinti, la vita nella città divisa e il modo di trattare il monumento.
- Fondazione
- 1990
- Ente gestore
- Stiftung Berliner Mauer
- Direzione
- Anna von Arnim-Rosenthal
Prezzi d’ingresso e riduzioni
L’ingresso è gratuito.
| Bambini e ragazzi | –Visite guidate pubbliche per bambini sotto i 7 anni gratuite. |
|---|---|
| Persone con disabilità | –accompagnatore gratuito · Visite guidate pubbliche per persone con grave disabilità gratuite. |
| Gruppi | –Solo su prenotazione, prezzo forfettario per gruppo: visita 80 € (ridotta 50 €), di durata superiore a 90 min 120 € (ridotta 75 €), workshop o colloquio con un testimone dell'epoca 150 € (ridotta 95 €); gruppi Kita e gruppi di persone con grave disabilità gratuiti. |
| Visita guidata pubblica | 5 €ridotta 3 € |
| Visita guidata pubblica da 90 minuti | 7 €ridotta 4 € |
| Workshop pubblico | 12 €ridotta 8 € |
La visita alla East Side Gallery è gratuita; a pagamento sono solo le visite guidate e le offerte didattiche della Stiftung Berliner Mauer.
Accessibilità
- Accessibile in sedia a rotelle
- Ascensore: nessuna informazione
- Bagno accessibile: nessuna informazione
- Parcheggio per disabili
- Cani d’assistenza ammessi
- Modelli tattili / percorsi tattili: nessuna informazione
- Visite guidate in lingua dei segni: nessuna informazione
- Materiali in linguaggio facile
- Audiodescrizione: nessuna informazione
Il percorso lungo la Mühlenstraße è adatto alle sedie a rotelle; nelle aree verdi solo i percorsi superiori, non la riva della Sprea. Posti auto per disabili nei parcheggi multipiano Plaza, Arena ed East Side Mall. Bagno nel punto informazioni, nessun fasciatoio. Visita in linguaggio semplificato prenotabile. Cani ammessi al guinzaglio.
Bambini e famiglie
Molto adatto a bambini e famiglie
- Visite e laboratori per famiglie
- Accessibile con il passeggino
- Fasciatoio: non disponibile
Visita per famiglie «Mauerkunst entdecken» per bambini dagli 8 ai 12 anni e le loro famiglie (1 ora; bambini gratis, adulti 3,50 €, ridotta 2,50 €), ritrovo presso l'Info-Mobil di fronte alla Tamara-Danz-Straße. Percorribile senza problemi con passeggino, con panchine. Bagno nel punto informazioni in Mühlenstraße 73, ma nessun fasciatoio.
Come arrivare e parcheggio
Con i mezzi pubblici
S+U Warschauer Straße (S3, S5, S7, S9, S75, U1, U3), tram M10, M13, autobus 300, 347; autobus 300 fermata East Side Gallery oppure Tamara-Danz-Straße; S Ostbahnhof all'estremità ovest.
In auto
Parcheggio disponibile
Parcheggi pubblici direttamente in Mühlenstraße; parcheggi multipiano presso la Uber Arena (parcheggio Arena, parcheggio Plaza con ingresso da Mildred-Harnack-Straße, parcheggio della East Side Mall), dove ci sono anche posti per disabili.
- Parcheggio per disabili
Servizi e ristorazione
- Caffetteria: non disponibile
- Ristorante: non disponibile
- Guardaroba: non disponibile
- Armadietti: non disponibile
Eventi e affitto spazi
Il museo non ha pubblicato informazioni in merito.
Pianifica la visita
| Visite guidate | sì · durata circa 60 min |
|---|---|
| Proposte per le scuole | sì |
| Informazioni utili | Le visite partono dal punto informazioni in Mühlenstraße 73 e terminano in direzione Ostbahnhof. Offerte per gruppi tramite il modulo di prenotazione della Fondazione. Guide dal vivo nel fine settimana sul posto. Tour online nel browser con vista a 360°; i codici QR sulle immagini rimandano a interviste video con gli artisti. |
