East Side Gallery
Około 1,3 km odcinek Muru Berlińskiego nad Sprewą, pomalowany w 1990 roku przez 118 artystów z 21 krajów – ogólnie dostępny, całą dobę.
Odsłuchaj tylko wybrane fragmenty
O muzeum
Odcinek muru przy Mühlenstraße należał do muru zaplecza, który oddzielał Friedrichshain we Wschodnim Berlinie od brzegu Sprewy, a tym samym od Berlina Zachodniego. Pod rozbudowę pasa granicznego wyburzono tu budynki nad brzegiem; na odcinku między Oberbaumbrücke a Ostbahnhof zginęło co najmniej 13 osób.
Po upadku muru artyści David Monty i Heike Stephan wpadli na pomysł, by przekształcić mur w ogromną galerię. Za zgodą władz NRD wiosną i latem 1990 roku łącznie 118 artystek i artystów z 21 krajów pomalowało wschodnią stronę betonowego muru; 28 września 1990 roku otwarto East Side Gallery. Ich obrazy opowiadają o radości z końca podziału, ale też o niepokojach czasu przemian. Już w listopadzie 1991 roku zespół trafił do berlińskiej listy zabytków.
Pogoda i bazgroły mocno nadwerężyły obrazy. Podczas gruntownej renowacji w latach 2008/2009 naprawiono beton, a większość uczestników na nowo namalowała swoje prace – częściowo wiernie, częściowo w zmienionej formie. Nowe budynki nad brzegiem Sprewy doprowadziły do powstania luk w murze, a w 2013 roku wywołały wielkie protesty.
Od 2018 roku za pielęgnację i edukację odpowiada Stiftung Berliner Mauer. W styczniu 2025 roku w odrestaurowanej dawnej portierni instalacji granicznej otwarto punkt informacyjny dla odwiedzających; z okazji 35. jubileuszu zainicjowano program długoterminowej konserwacji obrazów na murze.
Warto zobaczyć
- Najdłuższa galeria pod gołym niebem na świecie, na około 1,3 km oryginalnego muru
- „Bruderkuss” Dmitrija Wrubla z Breżniewem i Honeckerem
- „Test the Rest” Birgit Kinder z przebijającym się Trabantem
- „Hands” Margaret Hunter i Petera Russella – jedyny nigdy niezamalowany oryginał z 1990 roku
- Wystawa pod gołym niebem i punkt informacyjny w dawnej portierni
Wystawa stała
- Grenzen, Kunst und Stadt: Die Geschichten der East Side Gallery – Wystawa pod gołym niebem na terenie, na której artyści i mieszkańcy objaśniają tło obrazów, życie w podzielonym mieście i sposób traktowania zabytku.
- Założono
- 1990
- Organizator
- Stiftung Berliner Mauer
- Dyrekcja
- Anna von Arnim-Rosenthal
Ceny biletów i zniżki
Wstęp jest bezpłatny.
| Dzieci i młodzież | –Publiczne oprowadzania dla dzieci poniżej 7. roku życia bezpłatne. |
|---|---|
| Osoby z niepełnosprawnościami | –opiekun bezpłatnie · Publiczne oprowadzania dla osób z ciężkim stopniem niepełnosprawności bezpłatne. |
| Grupy | –Tylko po wcześniejszym zgłoszeniu, cena ryczałtowa za grupę: oprowadzanie 80 € (ulgowo 50 €), od 90 min 120 € (ulgowo 75 €), warsztat/rozmowa ze świadkiem historii 150 € (ulgowo 95 €); grupy przedszkolne i grupy osób z ciężkim stopniem niepełnosprawności bezpłatnie. |
| Publiczne oprowadzanie | 5 €ulgowo 3 € |
| Publiczne oprowadzanie od 90 minut | 7 €ulgowo 4 € |
| Publiczny warsztat | 12 €ulgowo 8 € |
Zwiedzanie East Side Gallery jest bezpłatne; płatne są jedynie oprowadzania i oferty edukacyjne Stiftung Berliner Mauer.
Dostępność
- Dostosowane do wózków
- Winda: brak informacji
- Toaleta dla osób z niepełnosprawnościami: brak informacji
- Miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami
- Psy asystujące mile widziane
- Modele dotykowe / oferta dotykowa: brak informacji
- Oprowadzanie w języku migowym: brak informacji
- Materiały w tekście łatwym do czytania (ETR)
- Audiodeskrypcja: brak informacji
Droga wzdłuż Mühlenstraße nadaje się dla wózków, w zieleni tylko górne ścieżki, nie brzeg Sprewy. Miejsca dla niepełnosprawnych na parkingach Plaza, Arena i East Side Mall. Toaleta w punkcie informacyjnym, bez przewijaka. Można zarezerwować oprowadzanie w Leichte Sprache. Psy na smyczy dozwolone.
Dzieci i rodziny
Bardzo dobre dla dzieci i rodzin
- Oprowadzanie i warsztaty dla rodzin
- Dostępne z wózkiem dziecięcym
- Przewijak: brak
Oprowadzanie rodzinne „Mauerkunst entdecken” dla dzieci w wieku 8–12 lat i ich rodzin (1 godz.; dzieci bezpłatnie, dorośli 3,50 €, ulgowo 2,50 €), spotkanie przy Info-Mobil naprzeciwko Tamara-Danz-Straße. Z wózkiem dziecięcym można swobodnie przejść, są ławki. Toaleta w punkcie informacyjnym Mühlenstraße 73, ale bez przewijaka.
Dojazd i parking
Komunikacją publiczną
S+U Warschauer Straße (S3, S5, S7, S9, S75, U1, U3), tramwaj M10, M13, autobus 300, 347; autobus 300 East Side Gallery lub Tamara-Danz-Straße; S Ostbahnhof na zachodnim końcu
Samochodem
Parking dostępny
Publiczne miejsca parkingowe bezpośrednio przy Mühlenstraße; parkingi przy Uber Arena (Arena-Parkhaus, Plaza-Parkhaus z wjazdem z Mildred-Harnack-Straße, parking East Side Mall), tam też miejsca dla niepełnosprawnych.
- Miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami
Usługi i gastronomia
- Kawiarnia: brak
- Restauracja: brak
- Szatnia: brak
- Szafki depozytowe: brak
Wydarzenia i wynajem sal
Muzeum nie opublikowało informacji na ten temat.
Zaplanuj wizytę
| Oprowadzanie z przewodnikiem | tak · czas trwania ok. 60 min |
|---|---|
| Oferta dla szkół | tak |
| Dobrze wiedzieć | Oprowadzania zaczynają się w punkcie informacyjnym Mühlenstraße 73 i kończą w kierunku Ostbahnhof. Oferty grupowe przez formularz rezerwacji fundacji. W weekendy na miejscu przewodnicy na żywo. Internetowa wirtualna wycieczka z widokiem 360°; kody QR przy obrazach prowadzą do wywiadów wideo z artystami. |
